22 de junho de 2006

falso lugar #040


lição das árvores:
regressamos nus do abandono

e como o tempo nada devolve
pairamos sobre a morte
como frutos interrompidos
que ninguém
sabe colher

20 de junho de 2006

a poesia / per aage brandt


*

(Silêncio).


- Estás tão ausente.
- Também tu estás ausente.
- Diz-me porquê.
- Diz-me também tu porquê.
- Isso entristece-me tanto.
- E como pensas que me sinto.
- O mesmo te pergunto eu.
- És tu que me tornas ausente.
- Mas eu estou aqui.
- Eu também, deixa lá!


(Silêncio).


*



per aage brandt
de “livro da noite”
trad. maria joão reynaud
poetas em mateus
quetzal
2004

17 de junho de 2006

falso lugar #039


Wassily Kandinsky
(Russian, 1866–1944),The Garden of Love (Improvisation Number 27), 1912
Alfred Stieglitz Collection, 1949 (49.70.1)




tudo muda
quando um verso rebenta
nos lábios
certos